Sous le parapluie... قلبش در زیر چتر...

S O U S    L E    P A R A P L U I E . . .

در زیر چتر

                                          Image Asal Em

Son cœur

Sous le parapluie

Elle a fermé les yeux

Sous la pluie

Elle a ouvert ses mains

Sous le parapluie

Son cœur

Pénélope Estrella-Paz

قلبش

در زیر چتر

چشم هایش را بست

زیر باران

آغوشش را گشود

در زیر چتر

قلبش

En persan

 grâce à Asal Em

Cent raisons d'aimer la pluie :     Zip !

Mes rivières pâles :      Oh !

Comments

[erato]

De jolis mots qui apportent de la douceur à la photo.


Douce soirée Loop

[Oh ! My Loop !]

Des mots inspirés par l'image...


Bonne journée ensoleillée en Ardèche !


Loop

[Éric G. Delfosse]

Bin, heuuu...   

[Oh ! My Loop !]

!!!


Loop

[Éric G. Delfosse]

Pénélope, enlève tes mains de là : elles sont trempées par la pluie et ça me donne des frissons !

[Oh ! My Loop !]

L'imagination va bon train...


Loop

[Jonas D.]

Charmant ce poème.


J'ai acheté un parapluie qui laisse passer la pluie. Il encombre ma vie comme tant de choses inutiles.


Jonas

[Oh ! My Loop !]

Notre vie est remplie


de choses résolument inutiles


mais qui nous sont


délicieusement indispensables...


Loop