Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 novembre 2014 1 03 /11 /novembre /2014 11:13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L' H E U R E

 

 

 

 

 

 

     D E S    D O U C E U R S . . .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

st-martin-de-chevreuse-s.jpg

 

                                                                            Octobre 2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au nom du Père, je te bénis.

 

Au nom de la Mer des Sargasses, je t'embrasse.

 

Au nom du Fils, je t'offre tous mes délices...

 

 

 

C'est dimanche, l'heure de la messe,

 

mais rien ne presse...


 

Aujourd'hui, toute la journée,

 

ce sera l'heure de la grasse matinée.

 

 

Grand bien nous fasse...

 

 

Amen.

 

 

 


 

Pénélope Estrella-Paz

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

Et Loop créa Dieu : Clic !

 

 

 

 

 

 

L'image : St Martin de Chevreuse

 

 

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0
1 novembre 2014 6 01 /11 /novembre /2014 09:47

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C O N F I D E N C E S . . .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

blanche-confidences-s.jpg

 

                                                                                                 Octobre 2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Vous savez, tous les jours,

 

beaucoup de gens m'écrivent pour me dire :

 

 

" Mademoiselle Loop,

 

c'est pas juste,

 

on ne sait pratiquement rien sur vous !

 

Qui vous êtes...

 

Comment vous êtes...

 

Ce que vous aimez, ce que vous n'aimez pas... "

 

 

 

 

 

 

Alors, cet après-midi,

 

à l'heure du thé,

 

maman a fini par me supplier gentiment :

 

 

 

" Ma chérie, je t'en prie...

 

Sois chic !

 

Dis-leur un peu quelque chose aujourd'hui... "

 

 

 

 

Alors,

 

j'ai réfléchi un peu,

 

je me suis approchée d'elle

 

très doucement, très délicatement,

 

et, en l'embrassant tendrement dans le cou,

 

je lui ai murmuré :

 

 

 

 

" Oui Maman, tu as raison.

 

    Je vais le faire, je te le promets... "

 

 

 

 

 

 

 

Voici donc, just for you :

 

 

 

 

Eh bien,

 

j’aime quelquefois me prendre pour Jeanne d’Arc,

 

pour entendre des voix sur le trottoir, à midi,

 

quand je sors de la Fnac d’Orléans…

 

 

 

J’aime beaucoup entendre la pluie

 

faire des claquettes sur le trottoir, à minuit…

 

 

 

J'aime aussi...

 

...mais dois-je dire ?

 

les jolies filles en bicyclette

 

 et les beaux verres à pied...

 

 

 

Par contre,

 

je n’aime pas du tout, quand je passe le soir

 

prendre un verre chez Beethoven,

 

être toujours obligée de frapper comme un sourd

 

pour qu’il m’ouvre !

 

 

 

Je n’aime pas, non plus,

 

quand je suis au piano et que je viens d’écrire

 

un concerto particulièrement génial,

 

que quelqu’un, depuis la cuisine,

 

me glisse d'une voix, certes, affectueuse :


 

 

« Tu sais, je ne voudrais pas te vexer,

 

ma chérie,

 

mais notre ami Wolfgang a écrit exactement le même,

 

à la note près, le matin de Noël 1763,

 

pour le 43e anniversaire d’Anna Maria,

 

sa maman chérie… "

 

 

 

 

 

 

***

 

 

 

 

 

 

C'est bien ?

 

Ça vous va, comme ça ?

 

 



Pénélope Estrella-Paz

 

 

 

 

 


 

Partager cet article
Repost0
30 octobre 2014 4 30 /10 /octobre /2014 18:04

 

 

 

 

 

 

 

E-business n° 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L E    D E R N I E R    R Ê V E

 

 

 

 

 D E

 

 

 

 

 M A R I L Y N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reve-marilyn-s.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

" Le dernier rêve de Marilyn "


 

by Pénéloop

 

 

*

*

*

 

 

( Huile sur toile )

 

67 x 60 cm


 

 

*

*

*

 

 

982,99 euros

 

 

 

 

 

 

 

 

*

*

*

 

 

 

 

 

Demi-tarif

pour les trapézistes ariégeoises

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toute la série E-business :

 

 

Clic !

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                        .

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
27 octobre 2014 1 27 /10 /octobre /2014 18:35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J ' A I M E    L E    C H O C O L A T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chocolat-yeux-bandes-s.jpg

 

                                                                           Image internet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J'aime le chocolat...

 

Et je crois qu'il m'aime beaucoup également.

 

Sincèrement.

 

 

 

J'aimerais tant me marier avec lui !



Mais hélas...

 

Son père me trouve

 

encore un peu trop jeune pour lui...

 

 

 

 

 

Pénélope Estrella-Paz

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 


Partager cet article
Repost0
27 octobre 2014 1 27 /10 /octobre /2014 00:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E M I L Y    S W I N D A L E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S U R    L' O R E E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

emily-swindale-alexa-wilding-dante-gabriel--rosetti-la-ghir.jpg

 

                                                          Image internet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pulborough Cottage : Clic !

 

 

 

 

 

Morning in the countryside :   Hop !

 

 

 

 

 

Smell of toast : Chic !

 

 

 

 

 

May day :    Zip !

 

 

 

 

 

September song :    Hop !

 

 

 

 

 

Pretty little poppy :      Chic !

 

 

 

 

 

Wrath by day, wraith by night :      Zoom !    

 

 

 


 

 

 


 

anthologie anglaise 2 s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le peintre John William Waterhouse :

 

 

         Clic !     et     Hop !

 

 

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0
26 octobre 2014 7 26 /10 /octobre /2014 07:51

 

 

Emily Swindale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P U L B O R O U H    C O T T A G E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rob-effaran-aa-s.jpg

 

                                                                                          Rob Effaran

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pulborough Cottage,

West Sussex.

Dernier dimanche de juillet.

 

 

 

 

 

 

A son arrivée,

elle pensait qu'il ne s'agirait que d'un jeu...

 

 

Un jeu, certes plaisant,

plutôt anodin, un jeu comme un autre,

presque un enfantillage,

un jeu pour l'été...

 

 

Delicious, delightful, delicate,

nice, lovely...

 

 

Et puis,

au coeur de la deuxième nuit,

une nuit sans lune,

juste les engoulevents dans les tilleuls du parc,

elle a soudain réalisé,

bien malgré elle et contre toute attente,

qui s'agissait de bien autre chose...

 

 

D'une vague souterraine,

insensée, inattendue, imprévisible...

 

 

Une vague très profonde

qui, imperceptiblement,

faisait vaciller totalement ses repères les plus secrets,

ses croyances les plus intimes,

ses certitudes les plus établies...

 

 

Mais également,

elle allait bientôt s'en rendre compte,

c'était une vague qui bousculerait jusqu'à ses raisons de vivre,

ses manières d'être, ses façons d'exister...

 

 

C'était un peu, à cet instant,

comme une révélation intime,

une seconde naissance,

un nouveau monde à explorer,

une promesse nouvelle, peut-être...

 

 

Comme un signe du ciel,

une bénédiction...

 

 

Terra incognita...

 

 

Le soleil allait maintenant se lever

très doucement sur Pulborough Cottage...

 

 

Ce sera bientôt l'heure du thé,

la si douce odeur matinale des toasts tout chauds,

le petit pot de confiture Lemon curd de Lady Lisbeth,

sur la belle nappe blanche brodée d'Aylesbury...

 

 

C'était certain, maintenant,

rien désormais ne serait plus comme avant...

 

 

 

 

Emily Swindale

 

 

 

 

 

 

 

 

      emily-swindale-alexa-wilding-dante-gabriel--rosetti-la-ghir.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

     english-poetry-2-s.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

Emily Swindale sur l'Orée :     Clic !

 

 

 

 

 

 

.

 

 

Partager cet article
Repost0
26 octobre 2014 7 26 /10 /octobre /2014 03:55

 

Emily Swindale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M O R N I N G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         I N    T H E    C O U N T R Y S I D E . . .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

barque-bougies-s.jpg

 

                                                                                   John William Waterhouse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Morning in the countryside...

 

 


 

Une vieille barque endormie dans les roseaux,

 

Un pinson matinal dans les saules,

 

Trois iris délicats au bord de l'étang,

 

Silence... le soleil miroite...

 

 

 

Derrière la colline fleurie,

 

le tintement lointain de l'abbaye de Shrewbury...

 

Prières du matin...

 

 

 

Deux fragiles libellules bleues au sommet d'un jonc,

 

Un nénuphar bien ouvert et puis quelques grenouilles...

 

Pieds nus dans la rosée, une petite robe blanche...

 

Premiers soubresauts du désir, légère odeur de mouille...

 

 

 

 

 

 

              Emily Swindale

 

Anthologie de la poésie romantique anglaise

 

 

 

 

 

 

 

                      english-poetry-3-s.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emily Swindale sur l'Orée :

 

              Hop !

 

 

         

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0
25 octobre 2014 6 25 /10 /octobre /2014 09:20

 

 

Emily Swindale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S M E L L    O F    T O A S T 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rob-Hefferan-3-s.jpg

 

                                                               Rob Efferan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Smell of toast...

 

 

 

 

 

La cuisine sentait bon le pain grillé.

 

La bouilloire ronronnait tranquillement, sur le côté...

 

Jasmine tea...

 

 

 

Par la bow-window, le soleil, oblique et matinal,

 

venait juste de lécher les mugs

 

en porcelaine blanche de Royal Worcester...

 

 

 

C'est le moment qu'il choisissait souvent

 

pour lui prendre la main,

 

l'inviter à se lever doucement de sa chaise

 

 

 

et la contraindre tendrement à s'allonger,

 

comme elle était,

 

sur le tapis,

 

 

 

alors que la bouilloire continuait à cracher

 

gentiment ses petits jets de vapeur...

 

Jasmine tea...

 

 

 

 

 

            Emily Swindale

 

 

 Anthologie de la poésie romantique anglaise 

 

 

 

 

 

 

 

                  anthologie-anglaise-1-s.jpg 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emily Swindale sur l'Orée :    Zip !

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
23 octobre 2014 4 23 /10 /octobre /2014 18:37

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U N E    S E M A I N E

 

 

 

 

 

 

 

 

S A N S    B . B . 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B-B-cage-blanche-s.jpg

 

                                                                       Image internet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quelquefois, je le savais,

 

il avait besoin de parler de sa vie d'avant.

 

 

Il le faisait toujours

 

avec beaucoup de simplicité et de modestie.


 

Un soir,

 

c'était l'automne dernier,

 

on revenait d'une belle cueillette aux champignons.


 

J'adore l'omelette aux cèpes !


 

Je venais juste d'allumer une petite flambée

 

dans la cheminée

 

et on s'était installés tranquillement,

 

côte à côte, sur le petit sofa.


 

La pièce était encore dans la pénombre

 

et il a attendu

 

que le feu commence à crépiter

 

pour commencer...


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Vous savez, my Loop,

 

c'était une autre époque...

 

 


Dieu venait tout juste de créer la femme.

 

 

 

Bon.

 

 

Je ne vais pas vous raconter ma Vie Privée,

 

mais Gunter Sachs

 

devait la marier dès le lendemain,

 

à Las Vegas,

 

à l’aube d’un 14 juillet mémorable.

 

 

 

Donc, c’était un matin, très tôt.

 

 

Au téléphone, elle m’avait dit,

 

un peu excitée, un peu inquiète :

 

 

 

« Tu comprends, ces jours-ci,

 

j’ai quelques obligations familiales,

 

mais, on est mercredi,

 

et, je te le promets,

 

la semaine prochaine, jeudi, à 8 heures pile,

 

je serai là… »

 

 

 

 

Moi, sur le coup, j’ai été un peu sonné,

 

mais, finalement, question d’éducation sans doute,

 

j’ai décidé de rester fair play.

 

 

 

 

Alors,

 

j’ai promis de rester enfermé

 

dans mon placard,

 

pendant toute cette longue, longue, interminable semaine.

 

 

 

Dans un placard,

 

comme dans les vaudevilles d’autrefois.

 

 

 

Comme chez Labiche.

 

Comme chez Courteline.

 

 Je t’aime, moi non plus…

 

 

 

 

Une semaine dans un placard…

 

Je ne sais pas si ça vous est déjà arrivé,

 

mais c’est une expérience un peu particulière…

 

 

 

 

Dans le noir,

 

des images folles se bousculaient dans ma tête.

 

 

 

Je la revoyais, l’été dernier,

 

danser un mambo terrible

 

sur une toute petite table de café,

 

une nuit torride, à St Tropez…

 

 

 

 

Bonnie and Clyde,

 

sur la plage abandonnée,

 

coquillages et crustacés…

 

 

 

 

Heureusement,

 

la Providence allait veiller sur moi.

 

 

 

Dès la première heure,

 

Gainsbourg était venu m’apporter des oranges,

 

6 packs d’eau, deux de ré, 4 de mi, 3 de fa et 7 de sol.

 

Plus quelques sucettes, évidemment...

 

 

 

Le deuxième jour,

 

Jacques Charrier, plutôt nerveux,

 

était passé rapidement chercher, dans l’autre placard,

 

un paquet de couches pour Nicolas.

 

Sans même me saluer.

 

Moi, j’ai pris ça un peu pour Le Mépris.

 

 

 

 

Tu les aimes, mes jambes ?

 

Tu les aimes, mes seins ?

 

Tu les aimes, mes fesses ?

 

 

 

 

Ponctuel comme une montre suisse,

 

Godard, l’après-midi même,

 

avait grimpé les escaliers quatre à quatre

 

pour m’offrir, très gentiment,

 

du bon chocolat des montagnes,

 

vous savez, celui avec la jolie petite vache mauve,

 

toute mignonne, sur la tablette !

 

Quel délice !

 

 

 

 

Sacha Distel,

 

quant à lui, le bougre !

 

m’avait adressé, dans la soirée,

 

un SMS on ne peut plus laconique :


 

« Ah ! La belle vie ! »


 

Moi, j’ai encore pris ça pour Le Mépris.

 

 

 

 

 

Bon.

 

On va dire, alors,

 

qu’il s’agissait d’une reprise…

 

 


 

Bref !

 

Faisons court, faisons court métrage…

 

 

 

Les minutes ont passé, les heures ont coulé,

 

les jours ont défilé,

 

comme au 14 juillet,

 

tant bien que mal,

 

même si c’était plus mal que bien…

 

 

 

 

Il fallait absolument que j’honore ma promesse…

 

Non, quoi qu’il en coûte,

 

je ne quitterai pas mon placard !

 

 

S’il le faut,

 

je serai l’ombre de ton ombre,

 

l’ombre de ta main, l’ombre de ton chien…

 

 

 

Chaque soir,

 

je peux l’avouer aujourd’hui,

 

j’ai prié la Vierge Marie…

 

Et le matin aussi.

 

Viva Maria !

 

 

 

 

 

Et puis, enfin !

 

Enfin !

 

Jeudi, jeudi chéri, jeudi adoré arriva !

 

 

 

 

A 8 heures pile, elle était là !

 

Brigitte avait tenu parole.

 

 

 

Paroles, paroles…

 

 

 

 

Tu les aimes, mes jambes ?

 

Tu les aimes, mes seins ?

 

Tu les aimes, mes fesses ?

 

 

 

 

 

 

 

 

Voilà, my Loop,

 

vous savez tout...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pénélope Estrella-Paz

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
20 octobre 2014 1 20 /10 /octobre /2014 16:14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S I    B L E U E ,

 

 

 

 

     S I    M A G N E T I Q U E . . .

 

 

 

 

 

اینچنین آسمانی رنگ

 

 

 

 

 

So intensely blue, so magnetic...


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

si-bleue-ramouillet-s.jpg

 

                                                                          Octobre 2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Si bleue, si magnétique...

 

 

 

 

La soie velours pâle d'un antique cabriolet.

 

Un silence un brin transparent, presque polaire.

 

Votre blancheur, quasi arctique.

 

Et pourtant, encore peut-être, cette sourde attirance...

 

Si bleue, si magnétique.

 

Belle de Jour.

 

 

 

 

 

Pénélope Estrella-Paz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

اینچنین آسمانی رنگ

 

 

 

ابریشم ، اطلس

 

مخمل اطلسین و پریده‌رنگِ

 

کجاوه‌ای باستانی

 

سکوتِ شاخه‌ای شفاف

 

پیرامونِ شمالی‌ترین نقطه‌ی زمین

 

سپیدیِ شمالگان در تو

 

با این حال

 

باز هم شاید

 

این گیرایی ِخاموش...

 

اینچنین آسمانی رنگ

 

بدینسان سحرآمیز

 

 

 

 

En persan grâce à

 

Sara Irani

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

So intensely blue, so magnetic...

 


 

The pale velvet silk of an ancient convertible.

 

A slightly transparent silence, almost polar.

 

Your whiteness, nearly arctic.

 

And yet, maybe still, this deaf attraction.

 

So intensely blue, so magnetic...

 

Beauty of the day.

 

 

 

 

 

En anglais grâce à

 

Nadia Albert

 


 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

Partager cet article
Repost0

Pénélope Estrella-Paz



A l'Orée
         des peut-être...



On m'a dit
   que tout était possible...

       Dois-je le croire ?

 


                    Loop
                  

 

L'aimé des dieux !

 

 

 

livre-cadeau-2-s.jpg

 

Clic !

 

 

Le livre préféré

de Boris Vian !

 

 


Magic potion !!!


   Maman
     ne veut pas
       que j'écoute
         ça...

 

 

     Dido

Life for rent

 

 

Qui, moi ?

 

Loop
 
 ( l'héroïne )
 
 
 
image-facebook-s.jpg
 
Pénélope Estrella-Paz
 
( l'auteure )
 
 
 
 
 
Sur facebook :
 
 
 

L'Orée des Possibles

 

 

Logo Orée des possibles s

 

Clic !