C O M M E U N E E A U
D E P A R F U M
Novembre 2014
La littérature,
comme une eau de parfum...
Un parfum,
comme une promesse de voyage...
Un voyage,
comme un train qui roule,
sans fin,
au bout de la nuit, les yeux fermés...
Pénélope Estrella-Paz
Kaip parfumuotas vanduo ...
Literatūra,
kaip parfumuotas vanduo ...
Kvepalai,
kaip pažadų kelionė ...
Kelionės,
kaip judantis traukinys
begalinis,
link nakties pabaigos, užmerktomis akimis...
En lituanien
grâce à Rasa Slekiené
ادبیات،
همچون یک عطر...
عطر،
همچون قول سفر...
سفر،
مانند قطاری که می رود،
بی انتها،
در انتهای شب، با چشمان بسته...
En fârsi
grâce à Mahsa Ghaemi